Problem with a display

As a first step, I’d recommend upgrading everything to 1.8.2 - there were alot of subtle issues resolved in that release which may explain this.

Failing that, a full audit log from the Player is what is needed. You don’t need the CMS in audit mode for that.