Oh I see, sorry I thought you want them as separate displays.
If you want one display with higher resolution, then well it depends on your GPU if it can handle it, then it should be fine.
In this case you will want to configure Xibo display profile with the right dimensions (without offset) since you have one screen (as far as Windows is concerned).
Have a look at this topic - Video Wall support