Filtered dataset view leaving no results does not show 'no data' template in v3.0.1

This bug has been resolved. CMS version can be updated by following the steps here