I see. Referencing this article here: Set permissions via adb and appops command - Test Automation Chronicles, it would appear that the appopps command that you ran is not correct?
They go onto say the correct way is to use:
adb shell appops set uk.org.xibo.client android:system_alert_window allow
Perhaps this is what needs to be done instead?