I’m really at a loss i’m afraid - its like the browser can’t be embedded for some reason - but I’ve never seen that before.
All I can suggest to you at this point is that you give our new wpf windows player a go and see if that solves it (it uses Chrome instead of IE). There is a beta blog post about it here: Xibo for Windows - WPF Player Pre-release