Windows Player installation failure

That is interesting - those are probably related CheckNetIsolation for embedding Edge. Are you able to confirm their contents for me to double check?

I think that this might prove to be a workaround: Advanced Installer Community - Installer fails due to missing digital signature on Powershell scripts, even if they're signed