V4 Layout Editor feedback

This is something we shall be building on, as discussed here: