Updating Datasets using the Xibo API

I break down a solution to this here: