Where can I get information about the operation of EMBEDDED_STATUS_WIDGET parameter?
I don't think we have any information about that setting - it is quite simple though, whatever you put in there will be rendered on the status dashboard. It takes encoded HTML.
This feature is not working in CMS 1.8.2
You're right, i've created a bug