Sorry but I am not completely clear what you’re trying to do here - if you embed a local file:/// URL then it is unlikely you will be able to see that in the CMS preview (browsers don’t typically have access to embed local files when accessing via another URL).
It might well work on the Player though, assuming that file structure exists on the Player as well as on your machine.