Ticker layout issue

Good morning. I’m recreating a Xibo3 setup in Xibo4, but I can’t seem to get the ticker layout to work the way I did before. I have latest server (4.1.2) in docker on Linux, and latest windows client (4.0.3). The ticker text start appears to be offset “up and left” from the assigned layout space. Is there way to set the “first character origin point” (for want of a better description)