I suspected some caching, due to the fact it works when you try to reproduce the problem, so first I tried an incognito-window. Here, it works, so afterwards, I have deleted all cache and cookies. The problem is now solved. But good to know this troubleshooting-option exists.
Thanks for your help!