Hi,
Sorry that I have to tell you this but there’s no inter-player sync in Xibo.
Perhaps you could hook the output of one Player to an HDMI scaler or similar which then breaks the output up in to squares and sends the right bit to each TV - should work better with Xibo.
You might want to also check this topic: