Perhaps have a look here Xibo Docker with an external database or have you already followed this guide?