Add new word into .po file

I want to new strings into .po/.pot file.How can I do it ? I use poedit program

The pot file is generated automatically from the source code and uploaded to Launchpad Translations. You can translate any content there and then it will be included in the next release automatically.