You might be interested in integrating snap offline install procedure in your ISO as described here:
1. sudo snap download xibo-player 2. sudo snap ack xibo-player_108.assert 3. sudo snap install xibo-player_108.snap