As a workaround commenting the module pam_loginuid.so inside /etc/pam.d/cron and restart cron helps
I use podman
podman exec -ti CONTAINER ID bash
sed -i '/session required pam_loginuid.so/c\#session required pam_loginuid.so' /etc/pam.d/cron
this works also https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=762157
change pam_loginuid.so from required to optional in the /etc/pam.d/cron configuration