Would it be possible to at some point allow the api to search the media library using multiple ownerIds?
Are you stuck on the API?? I find querying the database for GET like data is faster and easier.
Creating a view is another way to solve that… Now when it comes to adds and changes, YES use API…