Your first part is a known issue and will be addressed as part of the 1.8.3 release:
I’m not aware of any issue with stats. From the Players side, a layout in a campaign and a layout not in a campaign are functionally identical, so I can’t see how stats would be missed from one and not the other.
Do you have a worked example that shows this behaviour in a reproducible way please?