So each collection interval player will attempt to connect to the CMS and then download any new/updated content, schedule etc.
Since by adding that display to display group that already has something scheduled you are effectively changing the schedule for the display - so it should ‘know’ there is a new schedule (and possibly new content) to download.