Error Message On-Premise Licensing

I got a suggestion for a small improvement.

We are using On-Premise Licensing
During the check of the License the request fle is created on the Server.
But after completing this check you get this message which is a bit confusing.

We did not find your Email address in our systems but do not worry, you still have a Trail license.
please Check your email address and try again.
If you need to purchase a licence pleas contact your provider.

Would be good if the message where stating 'Request for License has been sent to the operatror’
Or something like that.

I also wonder why the check on the CMS takes so long.