It should be the same call as in 1.8 ie /playlist/order/{playlistId}
I’ve explained that on an example before, please see - Order items API
and remember that you need to provide all widgets that are in the playlist and that in v2, for layouts to be editable, layout needs to be in Draft status.